片尾曲
•
“お前の母ちゃん××だ!”(Jump
Festa
Anime
Tour'05)
歌:kazmy
with
ネクロマンサーズ
•
“风船ガム”(第1~13话)
作词:松本隆,作曲:永友圣也,编曲:キャプテンストライダム、大平太一,歌、演奏:キャプテンストライダム
•
“MR.RAINDROP”(第14~24话)
作词、作曲:Chris
Edwards、Terrence
Ma,编曲、歌、演奏:amplified
•
“雪のツバサ”(第25~37话)
作词:井上秋绪,作曲:村屋光二,编曲:redballoon、本间昭光,歌、演奏:redballoon
•
“キャンディ・ライン”(第38~49话)
作词:高桥瞳,作曲、编曲:TAKUYA,歌:高桥瞳
•
“修罗”(第50话~62话)
作词、作曲:氏原ワタル,编曲、歌、演奏:DOES
•
“奇迹”(第63~75话)
作词、作曲:西村晋弥,编曲:シュノ一ケル、tasuku,歌、演奏:シュノ一ケル
•
“SIGNAL”(第76~87话)
歌、演奏:KELUN
•
“Speed
of
flow”(第88~99话)
歌、演奏:THE
RODEO
CARBURETTOR
•
“sanagi”(第100~112话)
作词:43k
eig,编曲:possibility
naoki-t,歌:possibility
•
“This
world
is
yours”(第113~
话)
作词:酒井俊辅,作曲、编曲、歌:プリソグミソ
重新看了下100集,这首歌应该是原创的,歌曲前面段确实不清楚恶搞的是什么动画,后面段很明显是龙珠了。这一集一直在讲JUMP的编辑小西,原因是为了纪念当时08年是周刊少年JUMP40周年,银魂以此表示庆祝。这集里的猩猩就只银魂院作者知空英秋了,因为他称自己为知空猩猩。而这几多次提到龙珠,是因为为了庆祝JUMP40周年,当时决定出新的龙珠动画,而惯例龙珠出新动画必定会有新的敌人,当时刚决定是也为透露这个新敌人,所以会出现动画中小西说最后个剪影是贝吉塔,被银否定后说“这个难道是新的敌人”这段。个人猜测歌曲的前一段可能就是恶搞银魂自己,就是动画中银给猩猩和小西上课时说的“在一个叫东京的幻想城市里,关于银太、八庵、乐子的故事”也就是银在这集开头看的漫画的内容。因为银魂本身是已江户时代为背景(当然,天人和各种穿越暂时不考虑在内),而这里却是以东京都市为背景的现代故事。而银讲着讲着,那个“银太”的形象就成了“悟空”,也就呼应着歌曲中前一段都市剧莫名其妙的就转变成了后面的龙珠。而歌名《ぱんだけ~!ギンタマン》,意思就是”怎么会这样~!GINTAMAN“,而这句”怎么会这样“就是这集反复出现,还被评为流行语的那句话。也算是和整一集的内容相互呼应
OP:
1 .Pray by Tommy heavenly6,第1 - 24集
作词:Tommy heavenly6,作曲、编曲:Chris Walker,歌:Tommy heavenly6
2 .Tōi Nioi (远い匂い, Faraway Scent?) by YO-KING,第25 - 49集
作词、作曲:YO-KING,编曲:岛田昌典,歌:YO-KING
3 .Gin Iro no Sora (银色の空, Silver Sky?) by redballoon,第50 - 75集
作词:井上秋绪,作曲:村屋光二,编曲:redballoon、本间昭光,歌、演奏:redballoon
4.Kasanaru Kage (かさなる影, Overlapping Shadow?) by Hearts Grow,第76 - 99集
歌、演奏:Hearts Grow
5 .Donten (昙天, Cloudy Weather?) by DOES,第100集开始
歌、演奏:DOES
ED:
1 .Fūsen Gamu (风船ガム, Bubble Gum?) by Captain Straydum,第1 - 13集
歌:kazmy with ネクロマンサーズ
2 .Mr. Raindrop by amplified,第14 - 24集
作词、作曲:Chris Edwards、Terrence Ma,编曲、歌、演奏:amplified
3 .Yuki no Tsubasa (雪のツバサ, Wings of Snow?) by redballoon,第25 - 37集
作词:井上秋绪,作曲:村屋光二,编曲:redballoon、本间昭光,歌、演奏:redballoon
4 .Kyandi Rain (キャンディ�9�9ライン, Candy Line?) by Hitomi Takahashi, 第38 - 49集
作词:高桥瞳,作曲、编曲:TAKUYA,歌:高桥瞳
5 .Shura (修罗, War Zone?) by DOES ,第50 - 62集
作词、作曲:氏原ワタル,编曲、歌、演奏:DOES
6 .Kiseki (奇迹, Miracle?) by Snowkel,第63 - 75集
作词、作曲:西村晋弥,编曲:シュノ一ケル、tasuku,歌、演奏:シュノ一ケル
7 .Signal Kelun,第76 - 87集
歌、演奏:KELUN
8 .Speed of Flow by The Rodeo Carburettor ,第88 - 99集
歌、演奏:THE RODEO CARBURETTOR
9 .Sanagi (, Chrysalis?) by POSSIBILITY,第100集开始
作词:43k eig,编曲:possibility naoki-t,歌:possibility
名字叫作【昙天 - DOES】100-125集。
中文名称 昙天
原版名称 银魂
集数 100-125集
歌手 DOES
作词 氏原ワタル
作曲 氏原ワタル
歌手:DOES
铅(なまり)の空(そら)重(おも)く垂(た)れ込(こ)み
铅灰的天空 重重垂下
namari no sora omoku tare komi
真(ま)白(しろ)に淀(よど)んだ
沉淀一汪苍白
masiro ni yodnda
太阳(たいよう)が砕(くだ)けて
太阳也破碎
taiyou ga kudakete
耳鸣(みみな)りを尖(とが)らせる
耳鸣声愈发尖锐
miminari wo togaraseru
ひゅるりひゅるり 低(ひく)い燕(つばめ)が
来往穿梭 低飞的雨燕
hyururi hyururi hikui tsubame ga
8(はち)の字(じ)なぞって ビルの谷(たに)を翔(かけ)る
描绘8字形状 翱翔高楼之间
hachi no china zotte biru no tani wo kake ru
もう直(じき)に夕立(ゆうだち)が来(く)る
雷雨即将来临
moo jiki ni yuudachi ga kuru
昙天(どんてん)の道(みち)を 伞(かさ)を忘(わす)れて
昙天的路途中 忘记了雨伞
donten no michiwo kasa wo wasurete
歩(ある)く彼女(かのじょ)は雨(あめ)に怯(おび)えてる
前行的她 担心暴雨来临
aru ku kanojowa ame ni obieteru
ので仆(ぼく)も弱虫(よわむし)ぶら下(さ)げて空(そら)を仰(あお)ぐ
所以我也 惴惴不安地 仰望天空
node bokumo yowamushi bura sagete sora wo aogu
あちらこちら あんよは上手
漫无目的地 蹒跚前行
achira kochira anyowa jyouzu
コーヒー屋(や)に寄(よ)って ひと休(やす)み决(き)めたら
路过咖啡屋 片刻小憩之后
kouhiiya ni yotte hitoyasu mi kimetara
帰(かえ)れない帰(かえ)らない
无处可归 无意返回
kaere nai kaera nai
昙天(どんてん)の道(みち)を ぶらりぶらぶら
昙天的路途中 信步而行
donten no michiwo burari bura bura
歩(ある)く二人(ふたり)は 足軽(あしがる)の如(ごと)く
前行的二人 宛如平凡小卒
aru ku futariwa ashikaru no gotoku
危険(きけん)好(す)きの谁(だれ)かの振(ふ)りをする小心者(しょうしんもの)共(とも)
不过是些伪装成别人的胆小鬼
kiken sukino dareka no furiwo suru shoushinmono tomo
昙天(どんてん)の道(みち)を伞(かさ)を忘(わす)れて
昙天的路途中 忘记了雨伞
donten no michiwo kasa wo wasurete
歩(ある)く彼女(かのじょ)は 雨(あめ)に怯(おび)えてる
前行的她 担心暴雨来临
aru ku kanojowa ame ni obieteru
ので仆(ぼく)も 弱虫(よわむし)ぶら下(さ)げて 空(そら)を仰(あお)ぐ
所以我也 惴惴不安地 仰望天空
node bokumo yowamusi bura sagete sora woo aogu